Dans la série «Pourquoi se forcer le cul pour traduire comme du monde pour notre clientèle francophone», voici une jolie phrase vue sur un genre (oui… genre) de gâteau au fromage (au bon goût de parfum et à la texture de Polyfilla):
Le meilleur a servi dégivré pour 30 minutes ou frigorifie durant la nuit.
Comme je ne suis pas le meilleur, je n’aurai à vous servir dégivré…
Chabouette
Trame sonore d’écriture: (spécial chanteuses qu’il ne faut pas envoyer chier trop fort)
- Love Bites (So Do I) – Halestorm
- Intellectualise my Blackness – Skunk Anansie
chabouette 